Magyar szerkezettár

eset

1. jelentős változást rendsz. nem hozó, gyak. csak személyes vonatkozású esemény. ▸ nem nagy eset ▸ nagy esetet csinál valamiből

2. elintézést kívánó megtörtént v. bekövetkező ügy, dolog. | jog jogeset. | orvos betegségnek (egyedi tünetekkel jelentkező) változata. ▸ nehéz eset

3. olyan alkalom, helyzet, amelyben előfordul(hat) valami. ▸ nincs rá eset ▸ végső esetben ▸ valaminek az esetén

4. ▸ valakinek az esete

5. nyelvt (indoeurópai nyelvekben) a névszó m-részi szerepének megfelelő alaktani kategória, ill. alak. milyen esetben van ez a szó?

..........

eset

→ esik ⊕ et[_Caus/V] ⊕ [Prs.NDef.3Sg]

esik

tn ige

1. súlyánál fogva a levegőben lefelé mozog, ill. így vhova kerül.

2. <csapadék> a földre hull. esik a hó. | (alanytalan) esik az eső. ▸ akár esik, akár fúj ▸ úgy esik, mintha dézsából öntenék

3. egyensúlyát vesztve elbukik, elterül. ▸ térdre esik | egyensúlyát vesztve nekidűl, nekiesik valakinek, valaminek. falnak esik. | a térben mozogva, véletlenül becsapódva vhova, valamibe jut. légy esett a tejbe.

4. kibontva súlyánál fogva (redőkben) leomlik. szépen esik a ruhája.

5. ▸ darabokra esik

6. ▸ valakinek esik | ▸ valakinek a nyakába esik | ▸ valaminek esik | ▸ valakire, valamire esik | ▸ belém, beléd esik

7. ( -t ragos hat-val) hirtelen alacsonyabb szintre ereszkedik, ill. ilyen szinten folytatódik. a gép jó 50 m-t esett; itt esik a folyó. | értéke csökken, minősége gyengül. esnek az árak; esett a színvonal.

8. vhova kerül, jut. a hangsúly az első szótagra esik; elseje péntekre es. | <betegség v. kártevő> valamibe kerül (, és ott kárt okoz). féreg esett a gyümölcsbe; ▸ a fene a nyavalya essen bele | ▸ mi esett belé ebbe az emberbe? | <kif-ekben:> valamilyen helyzetbe, állapotba kerül. foglyul esik; ▸ teherbe esik

9. <hely(ség), terület> valamilyen irányban v. vmely távolságra van, terül el. a város délre esik. | ▸ kezére a keze ügyébe esik valami | ▸ messze távol esik valakitől kívül esik valamin

10. ▸ valakire, valamire esik egyre 5000 ft esik. | ▸ valakire esik a választás, a sor

11. ▸ valami alá esik adó alá esik; (más) elbírálás alá esik.

12. történik, megesik. baja esik.

13. keletkezik, létrejön. tévedés ne essék; csorba esett valamin. | sp: ▸ gól esik

14. ▸ vhogyan esik valakinek valami rosszul esik neki. ▸ ahogy esik, úgy puffan

[ fgr ]

et[_Caus/V]

[Prs.NDef.3Sg]

____________________

ó/nehéz

→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ nehéz

ó¹

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

ó² → óv

ó³

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

ó⁴

isz irod óh, oh

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

nehéz

I. mn

1. nagy súlyú. nehéz zsák. ▸ nehéz, mint az ólom mint a só | nagy teher szállítására alkalmas <jármű>. nehéz társzekér.

2. sűrű szövésű, vastag. nehéz selyem. | (az időjáráshoz képest túlságosan) meleg <ruhadarab>. nehéz már a télikabát.

3. kat a hasonló neműeknél nagyobb (űr)méretű, súlyú és hatóerejű <fegyver(zet) >. nehéz géppuska. | nehéz fegyverzetű. nehéz hadosztály.

4. <kif-ekben.> ▸ nehéz a feje ▸ nehéz feje van ▸ nehéz a szíve

5. nem könnyen emészthető <étel>. | nagy szesztartalmú <ital, kül. bor>. | a lélegzést megnehezítő, fojtó. nehéz szag.

6. nagy erőfeszítést v. szellemi erőkifejtést követelő. nehéz kérdés; nehéz valamit végrehajtani; ▸ nehéz terep | nagy erőfeszítéssel, ill. akadályokkal végbemenő. nehéz légzés.

7. sok küzdelemmel, szenvedéssel járó. nehéz idők; nehéz sors. | terhes, nyomasztó. nehéz kötelesség; ▸ nehéz álom | súlyos <beteg(ség) >.

8. kissé biz akivel nem könnyű megférni v. boldogulni. nehéz emberek.

9. biz nagy értékű, sok <pénz>.

II. fn

1. munkának, feladatnak nehéz v. legnehezebb része. túl van a nehezén.

2. ▸ nehezére esik van valami

3. nehéz dolog. nehezet cipel; nehezet kérdez.

[?]

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4